Hola.Debes realizar la configuracion desde el GPON profile:
ont-srvprofile gpon profile-id 1
ont-port eth 1
port q-in-q eth 1 enable
port vlan eth 1 translation10 user-vlan 10
commit
ont-lineprofile gpon profile-id 1
qos-mode gem-car
mapping-mode port
tcont 1 dba-profile-id 10
gem add 0 eth tcont 1
gem mapping 0 0 eth 1
commit
quit
vlan 20 smart
port vlan 20 0/2 1
ont port native-vlan 0 1 eth 1 vlan 20
service-port vlan 20 gpon 0/0/0 ont 1gemport 0 multi-service user-vlan 20 tag-transform translate
Para la cuestión de CATV necesito que me des mas informacion.